Diccionarios y textos de consulta

El uso de diccionarios y otros textos de consulta se hace imprescindible tanto para alumnos como para otras personas dedicadas al estudio de otro idioma, escritores, periodistas… y ahora existen aplicaciones, que debemos conocer, porque añaden más posibilidades (la portabilidad ante todo) a esos textos que todos hemos cargado alguna vez en nuestras “mochilas”. Veamos algunas de las más conocidas.

Verbos españoles

Esta aplicación nos permite consultar las conjugaciones de los verbos españoles más comunes, incluyendo también sus tiempos compuestos, una gramática y un buscador de traducciones. Existe una versión de pago (Pro) que incluye más de 1000 verbos. Además, también existe versiones de la aplicación para verbos alemanes, italianos, portugueses y franceses.

A destacar

• Facilidad de uso.
• Poco espacio que ocupa en nuestro dispositivo.
• Posibilidad de consultas offline.

Descarga

GoodRae

Esta aplicación viene a ser una mezcla de diccionario online y buscador ya que podrás navegar por el diccionario de la RAE pero con hipertextos que enlazarán todas las palabras con su significado, realizar búsquedas en artículos (diccionario inverso), está lematizado (busca la forma canónica de las palabras buscadas) y lexematizado, ya que busca también palabras de la misma familia.

A destacar

• Nuevas posibilidades que ofrece al tradicional diccionario, hipertextual, la opción de búsqueda inversa, forma canónica, por familias.
• Búsqueda de inicios o finales concretos con la opción del asterisco.

Descarga

Merriam Webster

Aplicación basada en el célebre diccionario que nos ofrece opciones como la búsqueda por voz, la pronunciación, fonética, morfología, frases de ejemplo, sinónimos, antónimos…

Destaca la función Palabra del día, con la que se nos presenta una palabra aleatoria diaria para enriquecer nuestro vocabulario y, por otro lado, la opción de marcar como Favoritos para acceder rápidamente a nuestras búsquedas.

Permite trabajar con él sin conexión pero, para determinadas opciones como la pronunciación necesitarás estar conectado.

A destacar

• Posibilidad de trabajar offline.
• Rica información que ofrece de cada término.

Descarga

Wordreference

Aplicación que ofrece uno de los más prestigiosos diccionarios y traductores que existen en la web. El diccionario también ofrece la posibilidad de búsqueda de sinónimos y conjugadores de verbos en español, francés e italiano lo cual complementa sus opciones. Se necesita conexión para poder acceder a él ya que no permite las búsquedas offline.

A destacar

• No solo ofrece el significado del término sino también su pronunciación y morfología.
• Guarda nuestras búsquedas en Favoritos con lo cual se puede acceder rápidamente a lo consultado.

Descarga

Dictionary.com Flashcards

Aplicación móvil de Dictionary.com que te ofrece la posibilidad de estudiar con la ayuda de flashcards. Puedes crearlas tú mismo, a través de su portal web, o acceder a las más de 70000 que existen. También te permite personalizar tu estudio, por niveles, métodos (pronunciación, definición…) y sincronizar en todos tus dispositivos.

A destacar

• Gran catálogo de mazos creados por otros usuarios que pueden descargarse.
• Sencillez de uso.

Descarga